Quelle actualité ce dimanche ! Arte nous apprend que les marchands de légumes allemands ont un nouveau problème : "Bruxelles" a libéré le concombre. Il était bien normé pour "le marché" qui le voulait droit et calibré. Les avantages en sont évidents : pas de mauvaise surprise, il est facile à aligner en cartons, facile à présenter sur les étals.
Mais le concombre est un fruit sensible : au moindre contact, il a tendance à se replier sur lui-même. Une fois tordu, le cucurbitacé est très mal vu du "marché".